Volume 1, Chapter 69: The Smuggling Code
Cao Bianjiao stood atop the city wall of Ningyuan, his battle robe fluttering in the bitter wind. In the distance, mountain ranges loomed vaguely through the gathering dusk.
"General, the scouts have returned," a scout hurried forward. "The Later Jin forces are reinforcing Liaodong; it seems they are making unusual movements."
Below the city walls, carts and carriages rattled by. Teams of laborers were hauling stones and timber to reinforce the fortifications.
"Issue the order," Cao Bianjiao pointed toward the breach in the eastern section of the city, "this must be fully repaired within three days."
A veteran general reminded him, "General, regarding Wu Sangui's side..."
"Say no more," Cao Bianjiao interrupted him. "Get the defense arrangements properly sorted out first."
Along the streets below, residents were moving their households. Some chose to leave, while others decided to stay.
"General!" Another scout galloped up. "A large body of cavalry has been spotted coming from the direction of Jinzhou!"
Cao Bianjiao immediately issued an order: "Instruct the Divine Machine Division to take up positions at the East Gate at once."
On the ramparts, squads of soldiers were hauling artillery pieces. In the gunpowder storehouses, artisans raced to manufacture cannonballs.
"This batch of gunpowder is insufficient," reported a quartermaster. "We need at least three thousand more catties."
Cao Bianjiao stared at the map. "Have the merchant caravans take a detour through Shanhaiguan to transport it."
The horns of defense sounded across the city. The various military units began moving into their designated positions according to plan.
"General," a staff officer pointed at the map, "here and here are both weak points."
Cao Bianjiao nodded. "Transfer two battalions there to reinforce the defense."
In the fields outside the city, farmers were harvesting unripe crops. The shadow of war had already enveloped this land.
"Give the order," Cao Bianjiao commanded, "all houses within three li outside the city are to be completely demolished."
An official hesitated, wanting to speak his mind. "General, those are the homes of ordinary people."
"The war effort takes precedence," Cao Bianjiao said in a deep voice. "Compensate them at three times the market value."
Blacksmiths' workshops throughout the city labored day and night. The incessant clanging of weapons being forged echoed without pause.
"This batch of sabers," an officer inspected the weapons, "the quality is far too poor."
Cao Bianjiao personally inspected them. "Have the artisans re-forge them. We would rather have fewer of high quality than a surplus of inferior ones."
Beneath the city wall, a group of children were playing. Using wooden sticks, they mimicked the drills of marching soldiers.
"General," reported a veteran soldier, "the city's grain reserves can sustain us for at most two months."
Cao Bianjiao looked at the locations of the granaries marked on the map. "requisition more from the three surrounding counties."
Night fell, and torches were lit along the parapets. The soldiers began their watch rotations.
"General," a staff officer handed over a confidential report, "Wu Sangui's men are very active within the city."
Cao Bianjiao sneered. "Have the Brocade Guard keep an eye on them, but do not make a move yet."
In a tavern within the city, several merchant-like individuals were whispering together.
"These men," an officer pointed at them, "are all spies for the Later Jin."
Cao Bianjiao nodded. "Do not startle the snake in the grass just yet."
In the woods outside the city, scouts discovered suspicious footprints.
"Report to the General," said a scout, "we have found arrows belonging to the Later Jin."
Cao Bianjiao immediately gave the order: "Step up patrols and be strictly on guard against spies."
In the alleys of the city, squads of soldiers were searching house by house.
"General," reported an officer, "we have found a tunnel."
Cao Bianjiao immediately sent men to investigate. "Seal it up, and dig a new one ourselves."
On the city wall, artisans were reinforcing the arrow towers. The sounds of saws cutting wood rose one after another.
"This section is too low," a veteran general pointed at the wall, "we must raise it by at least three chi."
Cao Bianjiao agreed. "Have the laborers accelerate the construction."
Outside the blacksmiths' workshops in the city, lines of soldiers waited to collect their weapons.
"These blades," the quartermaster inspected them, "are all forged from superior steel."
Cao Bianjiao picked up a saber and tested its edge. "Fine. Issue them to the troops."
In the fields outside the city, scouts discovered hoofprints left by Later Jin horses.
"General," the scout reported, "at least a thousand riders have passed through."
Cao Bianjiao immediately dispatched men to investigate. "Track them along their trail."
In the streets of the city, squads of laborers hauled stone blocks.
"These stones," an artisan remarked, "are of top-tier material."
Cao Bianjiao gazed at the city wall. "Use them at the vulnerable spots."
Deep into the night, the city remained brightly lit. Defense preparations continued unabated.
"General," a staff officer said, "there are still hidden sentry posts within the city that have not been assigned."
Cao Bianjiao nodded. "Have the Brocade Guard handle that."
In the woods outside the city, the scouts discovered new traces.
"Report to the General," said a scout, "the Later Jin are probing our defenses."
Cao Bianjiao sneered. "Let them probe to their hearts' content."
In the alleys of the city, squads of soldiers inspected the houses.
"General," reported an officer, "we have found suspicious quantities of gunpowder."
Cao Bianjiao immediately gave the order: "Investigate its origin thoroughly."
On the city wall, soldiers were calibrating the artillery pieces.
"This cannon," a gunner said, "has a range of at least three li beyond the city."
Cao Bianjiao nodded with satisfaction. "Very good, continue tuning it."
On the wasteland outside the city, scouts discovered traces of a Later Jin encampment.
"General," the scout reported, "they have bivouacked here."
Cao Bianjiao looked at the map. "Mark the location and continue the pursuit."
In the streets of the city, squads of soldiers patrolled.
"General," reported an officer, "order within the city has stabilized."
Cao Bianjiao nodded. "Maintain vigilance."
In the fields outside the city, farmers harvested the last of their crops.
"These grains," an official said, "must all be transported into the city."
Cao Bianjiao watched the busy farmers. "Purchase them at market price."
On the city wall, squads of soldiers practiced archery.
"These arrows," the quartermaster said, "are made of superior wood."
Cao Bianjiao observed the soldiers' archery skills. "Keep practicing."
In the woods outside the city, scouts discovered fresh horse hoofprints.
"Report to the General," a scout said urgently, "the main force of the Later Jin may be coming!"
A sudden commotion erupted in the market street. Several peasant women carrying vegetable baskets suddenly overturned their bamboo crates. Rotten cabbages and radishes rolled all over the ground.
"Why must you increase taxes yet again?!" an old woman with a face full of wrinkles shouted at the top of her lungs.
A bailiff from the tax collection office brandished his staff. "Keep yourselves in line, all of you!" Before his words had even faded, a rock struck him squarely on the forehead.
"Beat these running dogs to death!" someone in the crowd shouted. The marketplace instantly plunged into chaos.
Outside the southern granary, starving people shoved the guards aside. A skeletal man clutched a bag of rice to his chest, tears streaming down his face: "At last, I can give my child a full meal."
"Kill them!" Battle cries rang out from the blacksmith's shop in the West Market. Several blacksmiths wielding heavy hammers charged toward the tax office.
In a teahouse at the street corner, a scholar wearing a tattered long gown stood on a table: "The imperial court has already decayed to the core, why don't we..."
"Seize him!" Several bailiffs rushed into the teahouse. The scholar vaulted out the window, leaving behind a floor littered with broken tea bowl fragments.
The defenders of the East Gate wore hesitant expressions. A veteran lowered his voice, "Those are all our own countryfolk out there."
"Drop your weapons!" the commander at the city gate barked sternly. Several soldiers exchanged glances and slowly lowered their arms.
The drapery shop in the North Market caught fire. Amid billowing smoke, merchants frantically hauled their goods outside. A bolt of silk was torn to shreds, fluttering away in the wind.
"Mother! Mother!" a little girl wept in the chaos. Her mother was shoved and swept into the surging mob of rioters.
The bell tower in the city struck the alarm. With a loud thud, the watchman of the bell tower was pushed down, crashing heavily to the ground.
Outside the yamen, a crowd of peasants raised hoes and sickles. Leading them was an old man with one eye: "Today, we demand an explanation!"
The prefect cowered in the inner hall, trembling all over. "Quick... quickly send someone to summon reinforcements!"
"My lord, the soldiers in the city have all..." Before the secretary could finish his sentence, the outer gates had already been battered open.
A young peasant woman holding an infant rushed before the main hall: "You beat my husband to death, today you must pay with your life!"
"Kill these plagues upon the people!" The crowd surged into the hall. The prefect collapsed limply to the floor, his official hat rolling away.
The prison in the West City was breached. Prisoners surged out of their cells, some shouting aloud, "We've finally gotten out!"
An old farmer leaning on a walking stick watched the chaotic streets: "It should have been like this long ago, long ago..."
Wealthy households in the south of the city panicked as they loaded valuables onto carriages. A maidservant holding a chest was shoved to the ground. Gold, silver, and jewelry scattered everywhere.
"Pillage!" The surrounding starving crowds swarmed forward. The carriages overturned, and the wealthy residents were dragged down, their clothes torn to shreds.
In the northern temple, the monks set aside their wooden fish percussion instruments and picked up Zen staves. A young monk sighed, "What kind of era is this?"
The streets were filled with smashed storefronts. A child grabbed a handful of candies from a ruined confectionery, shoving them into his mouth as tears and syrup mixed together.
"Kill all these corrupt officials!" Roars of anger continuously erupted from the crowd. Several bailiffs were surrounded, their official garments torn to shreds.
The grain shops in the city were looted clean. An old woman hugged a sack of rice, muttering to herself, "At last, we can eat a meal..."
The gates of the tax office were set ablaze. The account books inside were thrown out and scattered across the street. A scholar picked up a page and sneered, "This is all the fat and blood of the people."
The salt warehouse in the East Gate was smashed open. Pure white grains of salt spilled all over the ground. A crippled old man knelt on the dirt, grabbing handfuls of salt to stuff into his bosom.
"Kill!" Battle cries rose one after another. Running crowds filled the streets.
A pregnant woman was knocked to the ground, clutching her belly and groaning in agony. An old woman nearby hurriedly helped her up: "Hurry, walk, lest you be trampled to death."
The money shops in the city were broken into. Banknotes and copper coins scattered everywhere. A beggar picked up a sycee of silver and laughed loudly, "I've finally struck it rich!"
"Burn it! Burn down the houses of these running dogs!" Someone carrying a torch ignited the eaves of the yamen.
An old scholar stood at the street corner, watching the chaotic scene and sighing, "The heavens are about to change..."
The grain merchants of the city were dragged out to be paraded through the streets. Their faces were smeared with black ink, and they were left wearing only their undergarments.
"Give me back my son's life!" An old woman clung to a grain merchant's legs, refusing to let go. It turned out her son had starved to death.
The drapery shop in the south of the city caught fire. Silks and fabrics were thrown out of the windows. A barefoot child hugging a bolt of red silk ran home in excitement.
"Kill all these plagues upon the people!" The rioters surged toward the prefectural office. Several bailiffs were beaten to the ground, their official robes torn to pieces.
A veteran cast aside his spear and unbuckled his waist token: "I'm done with this, I'm going home to farm!"
The bell tower in the city rang out once more. This time it was not an alarm bell, but sounded by the rioters themselves. The clanging reverberated throughout the city.
A child wept at a street corner: "Mother... Mother... Where are you?" The bustling crowd hurried past, paying him no heed.
The prison in the West City stood empty. Iron chains and cangues were discarded on the ground. A prisoner raised both hands high: "I am finally free!"
"Kill!" Battle cries came from all directions. The streets were filled with running crowds.
An old woman hugged a sack of rice, trudging home: "At last, my grandson can eat a full meal..."
The wealthy families in the city fled in all directions. Some hid inside temples, others scaled walls to escape.
"Plunder!" The rioters swarmed toward the money shops. Banknotes and copper coins were scattered everywhere.
A scholar stood at the street corner, watching the chaotic scene: "The heavens are truly changing..."
The grain merchants of the city were dragged out to be paraded through the streets. Covered in wounds, their faces were smeared thick with ink.
"Give me back my son's life!" An old woman clung stubbornly to a grain merchant's legs.
The drapery shop in the south of the city burned. Billowing smoke rolled upward, and flames soared into the sky.
"Kill all these scourges!" The rioters continued surging forward.
A veteran discarded his spear: "I'm quitting! I'm going home!"
The bells of the city continued to toll, echoing in every corner.
"Beat these running dogs to death!" Renewed roars of anger erupted from the crowd.
At the Jining Canal Wharf in Shandong, a dilapidated grain boat slowly pulled ashore. Low murmurs drifted from the cabin.
"The brothers in Ningyuan have already made their move," said a lean boatman, rubbing his stubble. "What are we waiting for?"
Deep within the cabin, an elderly one-eyed man tapped his tobacco pipe. "Wait until all regions are prepared. This time, we aren't fighting alone."
Beneath the weeping willows along the riverbank, several ragged men were distributing dark flour flatbreads. Slips of paper were tucked inside the bread.
"Remember, tomorrow night at the midnight hour, the moment you hear the bell, make your move," the leading man said in a low voice.
Outside the city of Yangzhou, a group of beggars gathered in a dilapidated temple. Before them lay a tattered map.
"The salt merchants' warehouses are here, and the yamen is here," a one-armed beggar drew in the dirt with a tree branch. "Cut off their retreat first."
In the corner of the temple, an old nun counted her prayer beads. "Amitabha, what a grave sin this is." Beneath her cassock, a bundle of fire-starting tubes was concealed.
In the city of Xuzhou, an old street performer was playing the flute on the street corner. The flute's melody was lingering and contained a hidden code.
"Tomorrow at the hour of the midday horse, we gather in the south of the city." Passing porters exchanged knowing glances with one another.
In Xiangyang, Huguang, a group of coolies were loading and unloading salt bags at the wharf. Secret marks were carved into their shoulder poles.
"The officials are far too cruel; they even tax salt," a coolie spat. "It's high time we taught them a lesson."
In Kaifeng, Henan, a peddler who traveled the streets was crying out his wares: "Selling rouge, selling facial powder!" Beneath the bottom of his carrying basket, sharp daggers were hidden.
"Big brother, did they really succeed over in Ningyuan?" a young man stepped forward to ask.
The peddler narrowed his eyes. "We cannot simply go on living our lives the way we have."
In Jiaxing, Zhejiang, a group of weavers gathered in a workshop. The clatter of the looms masked their conversation.
"The silk guild is far too ruthless," an old weaver sighed. "They leave us not even a mouthful of rice to eat."
"I hear every region is making preparations," another weaver whispered. "It is time for us to act as well."
In Nanchang, Jiangxi, a fortune-teller had set up his stall on the street. Special symbols were drawn upon his divination board.
"This is a day of great ominousness," he said with deliberate mystery, "but for the impoverished, perhaps it is an opportunity."
In Quanzhou, Fujian, a group of fishermen were mending their nets. The weaving pattern of the mesh contained hidden messages.
"The brothers out on the sea are all ready," an old fisherman said. "We await but a single command."
In Foshan, Guangdong, the sound of clanging iron rang out from a blacksmith's shop. The artisans were forging farm tools, but their shapes were bizarre.
"These are deadly tools," the blacksmith wiped away his sweat, "we must not let the officials discover them."
In Taiyuan, Shanxi, deep within a coal mine shaft, miners were plotting in secret. The glow of oil lamps illuminated their darkened faces.
"The underground is full of hidden tunnels," an old miner said. "The officials know nothing of them."
In Xi'an, Shaanxi, a group of men carrying burdens lined up at the city gates. Their carrying poles held much more than mere vegetables.
"The brothers inside the city are all waiting," one man whispered, "waiting precisely for this batch of 'vegetables'."
In Chengdu, Sichuan, the teahouse was filled to capacity. A storyteller was recounting the tale of Ningyuan.
"This is only the beginning," he said meaningfully. "There is much more excitement yet to come."
In Kunming, Yunnan, at a horse caravan post station, several groomsmen were feeding the horses. Secret letters were hidden beneath the saddles.
"The mountains are high and the road is long; news is always a step behind," an old groom said, "but this time we must not lag behind."
In Guiyang, Guizhou, a group of Miao hunters were sharpening their arrows. The arrowheads were coated with unique patterns.
"The brothers in the mountains are all waiting," a hunter said. "We await only this signal."
In Guilin, Guangxi, deep within a bamboo grove, a group of bamboo farmers were weaving baskets. The weaving technique of the bamboo strips concealed profound mysteries.
"The wealthy households in the city," an old bamboo farmer sneered, "ought to taste hard times as well."
In Changsha, Hunan, trackers along the wharf were pulling boats. The vessels carried far more than mere cargo.
"The waterways are all connected," a tracker said. "News travels faster than the officials can."
In Wuhu, Anhui, tea-picking maidens in the tea plantations were singing. The lyrics contained secret phrases.
"Spring tea is fine, spring tea is fine," they sang. "Spring should bring a final reckoning."
In Suzhou, Jiangsu, clerks in a silk shop were packing goods. Confidential letters were tucked inside the packages.
"This shipment must be dispatched quickly," the shopkeeper said in a low voice. "If we delay any longer, it will be too late."
In Jinan, Shandong, a group of stonemasons were chiseling stone. The patterns carved upon the blocks served as secret rendezvous signals.